Marianna Strano

Oggi i traduttori sono uno strumento indispensabile nella vita di tutti i giorni: studenti e lavoratori li utilizzano costantemente per controllare il significato di alcuni vocaboli o di intere frasi, per migliorare le proprie competenze linguistiche con supporti tecnologici o produrre un semplice testo orale o scritto. Sicuramente nel 2018 i servizi di traduzione offerti […]

Dopo il recente caso di YouTube, accusato di aver utilizzato i dati di minori di 13 anni per operazioni di pubblicità senza lo specifico consenso dei genitori, si torna a discutere di privacy sul web. Questa volta, però, è Facebook a essere al centro dell’attenzione mondiale. Nello specifico, sono due i casi che hanno coinvolto […]

I campi elettromagnetici (CEM) sono ormai parte della nostra quotidianità, se consideriamo che sono presenti in cellulari, router wi-fi, cordless, radiosveglie e altri oggetti tecnologici. È noto da decenni che l’esposizione eccessiva alle onde elettromagnetiche in alcuni casi possa essere dannosa per l’essere umano, ma ultimamente, visto che i CEM sono sempre più presenti nella […]

CATANIA – La maturità è decisamente uno dei momenti di maggiore tensione per qualsiasi studente, dagli studenti modello a quelli apparentemente meno interessati al profitto scolastico. Rappresenta l’abbandono della scuola, quel luogo che, nel bene e nel male, ha fatto parte della propria vita da sempre e che rappresenta l’inizio di un nuovo percorso, sia […]

CATANIA – È la città più amata dai turisti per Tripadvisor, l’unica città italiana nella top 10 europea del famoso sito di viaggi: Catania ha sempre conquistato il cuore dei turisti di tutto il mondo e ogni anno attrae sempre di più l’attenzione di italiani e stranieri. Catania ha senza dubbio tanti problemi, che spaziano […]

La produzione artigianale “made in Sicily” è famosa in tutto il mondo: dalle ceramiche di Caltagirone, ai prodotti culinari e agli oggetti in pietra lavica, sono tantissime le eccellenze uniche al mondo prodotte dalle piccole e medie aziende in tutta la Sicilia. Si tratta di un’arte con origini antichissime, che negli ultimi decenni ha saputo […]

PALERMO – Negli ultimi giorni sono stati diversi i dibattiti sull’apertura dei musei in vista del weekend festivo del 2 giugno. In vista della giornata festiva si prevedono numerosi disagi nei siti culturali principali dell’isola. I sindacati Cobas-Codir, Sadirs, Siad e Ugl-Fna non hanno accettato le proposte che avrebbero consentito ai lavoratori di prestare servizio […]

Secondo i dati Istat relativi al 2016, circa il 19,8% della popolazione italiana sopra i 14 anni fuma, con un’evidente differenza in termini percentuali tra uomini (24,8% circa) e donne (15,1% circa). I dati dell’Istituto Superiore di Sanità confermano questa tendenza, rivelando in alcune statistiche relative al periodo 2013-2017 che un italiano su quattro (circa […]

Le bufale sul web sono ormai all’ordine del giorno e spesso coinvolgono personaggi pubblici, quali personaggi dello spettacolo ed esponenti politici. Vittima di una nuova terribile bufala ai suoi danni è stata Nadia Toffa, ex conduttrice de “Le Iene”, che sarebbe stata dichiarata morta con un falso screenshot. Non si tratta certamente della prima volta […]

PALERMO – Secondo i dati Miur relativi all’anno scolastico 2016-17, gli alunni disabili nelle scuole italiane sarebbero l’8,3% in più rispetto agli anni 2014-15. Il prospetto presentato dal Miur evidenzia però non solo l’aumento del numero degli alunni con certificato di disabilità nelle scuole, ma anche un apparente miglioramento generale nei metodi di inclusione e un […]